Shenmue: русификатор текста и озвучки для 1 и 2 частей

Shenmue — приключенческая игра с глубоким сюжетом. Чтобы разобраться во всех перипетиях, отсылках и эмоциональных подачах героев, необходимо заручиться русификатором, ведь в игре отсутствуют русские субтитры и озвучка.

Над долгожданной русификацией работала команда “Like a Dragon”, объединив усилия с ENPY Studio / enpy.net.

Как установить русификатор

Чтобы установить текстовый русификатор для shenmue, необходимо:

• Скачать отдельными файлами русификатор (звук) и русификатор (озвучка), перейдя по ссылкам ниже;
• Все файлы из папки с названием «copy into Shenmue folder» в архиве копируем в папку с игрой, по пути: steamappscommonSMLaunch;
• После запускаем «ShenmueHDModInstaller», ставим галочки и нажимаем «Update;
• Запускаем игру.

Для установки озвучки выполните два действия:

• Удалите файлы audio_eng_00000000.tac и audio_eng_00000000.tad из игры.
• Попробуйте удалить файлы audio_eng_********.tac и audio_eng_********.tad из обновленной игры, если они мешают озвучке и перестанет работать с будущими апдейтами Шенму.

Желаем вам отличного и запоминающегося приключения!

Скачать русификаторы можно, перейдя по ссылкам: